Quellenangaben: Ist der Mensch.../L’homme est-il .../È l’uomo ...

(Alle Quellen wurden abgerufen zwischen April und September 2014)

 

Arsen/Arsenic/Arsenico:
- http://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/infos/allgemein/100-bei-mensch-und-tier-das-ist-die-frage.html
- http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/es026074n

 

Asbest/Amiante/Amianto:
- http://annhyg.oxfordjournals.org/content/39/5/715
- http://www.datenbank-tierversuche.de/magazin/content/2005-10-10-ratten-haben-keine-gallenblase.php4

 

Avocados/Avocats/Avocado
- http://www.botanikus.de/Botanik3/Ordnung/Avocado/avocado.html
- http://de.wikipedia.org/wiki/Avocado#Toxische_Wirkung_auf_Tiere
- http://www.herz-fuer-tiere.de/ratgeber-tier/voegel/pflege-gesundheit-von-ziervoegeln/vorsicht-giftig-fuer-voegel.html

 

Bärlauch/Ail des Ours/Erba Orsina
- http://www.botanikus.de/Botanik3/Ordnung/Barlauch/barlauch.html
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?giftdb/pflanzen/0177_tox.htm?inhalt_c.htm
- http://www.herbula.ch/sorten/baerlauch.php
- Buch: Taschenatlas Pflanzen für Heimtiere: Gut oder giftig? (2009) Seite 9

 

Buchweizen/Sarrasin/Grano Saraceno
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?giftdb/pflanzen/0066_tox.htm?inhalt_c.htm
- http://www.botanikus.de/Botanik3/Ordnung/Buchweizen/buchweizen.html

 

Ibuprofen/Ibuprofène/Ibuprofene
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?clinitox/toxdb/KLT_025.htm?clinitox/klt/toxiklt.htm (Siehe Toxizität)
- http://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/de/infos/tiermedizin/112-wie-katz-und-maus-tierartliche-unterschiede
- http://www.hundeinfoportal.de/hauptmenuepunkte-1/hundefreizeit/hund-garten/vergiftungen-hunde-allgemein/giftige-medikamente-fuer-hunde/

 

Insulin/Insuline/Insulina
- http://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/infos/humanmedizin/102-wissenschaftliche-argumente-gegen-tierversuche
- http://www.aerzteblatt.de/archiv/43418/Tierversuche-Die-Relevanz-fuer-den-Menschen-ist-umstritten

 

Knoblauch/Ail/Aglio
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?giftdb/pflanzen/0048_vet.htm?inhalt_c.htm

 

Knollenblätterpilz/Amanite phalloïde/Amanita phalloides (tignosa verdognola)
- http://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/infos/allgemein/100-bei-mensch-und-tier-das-ist-die-frage.html
- http://helike.giz-nord.de/php/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=85

 

Methylalkohol/Alcool méthylique/Metanolo (alcol metilico)
- http://flexikon.doccheck.com/de/Methanolvergiftung
- http://de.wikipedia.org/wiki/Methanol
- http://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/infos/allgemein/100-bei-mensch-und-tier-das-ist-die-frage.html
- http://www.umweltlexikon-online.de/RUBsonstiges/Tierversuche.php

 

Paracetamol/Paracétamol/Paracetamolo
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?clinitox/toxdb/KLT_026.htm?clinitox/klt/toxiklt.htm
- http://www.tierklinik-tholen.de/page.aspx?PageId=40&subid=7

 

Penicillin/Pénicilline/Penicillina
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?wir/00000006/1336_08.htm?wir/00000006/1336_00.htm
- http://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/infos/allgemein/100-bei-mensch-und-tier-das-ist-die-frage.html
- http://www.schoenetierwelt.de/verhalten-ernaehrung-pflege/achtung-bei-medikamentengabe-vorsicht-giftig-205.html?PHPSESSID=e9d782b11547d239f98dd0418bee9e6f

 

Schokolade/Chocolat/Cioccolato
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?clinitox/toxdb/KLT_063.htm?clinitox/klt/toxiklt.htm
- http://de.wikipedia.org/wiki/Theobrominvergiftung
- https://www.tiermedizinportal.de/magazin/schokoladenvergiftung-bei-hunden-und-katzen/131713

 

Speisezwiebeln/Oignons/Cipolla da cucina
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?giftdb/pflanzen/0049_vet.htm?inhalt_c.htm
- http://www.hund-katze-maus.net/wissenswertes/anzeigeseite-fachinfos/article/gefaehrliche-lebensmittel.html

 

Strychnin/Strychnine/Stricnina
- http://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/infos/allgemein/100-bei-mensch-und-tier-das-ist-die-frage.html
- http://news.google.com/newspapers?nid=1144&dat=19160625&id=rbUcAAAAIBAJ&sjid=Q0kEAAAAIBAJ&pg=1922,2722048
- Buch: Wild Health von Cindy Engel 2004, Seite 65

 

Thalidomid (Contergan)/Thalidomide (Contergan)/Talidomide (Contergan)
-
http://de.wikipedia.org/wiki/Contergan-Skandal (Nagetiere erwähnt unter Vorgeschichte)
- http://de.wikipedia.org/wiki/Thalidomid (Tierarten erwähnt unter Geschichte)
- http://www.ariwa.org/wissen-a-z/wissen-a-z/tierversuche.html

 

TGN1412
- http://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/presse/pressearchiv/426-pressearchiv-2009.html?start=31
- http://www.tagesspiegel.de/wissen/position-tierversuche-sind-nicht-alternativlos/9935912.html
- http://de.wikipedia.org/wiki/TGN1412

 

Tollkirschen/Belladone/Atropa (belladonna)
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?giftdb/pflanzen/0014_vet.htm?inhalt_c.htm
- http://www.natur-lexikon.com/Texte/MZ/002/00195-Tollkirsche/MZ00195-Tollkirsche.html

 

Trauben und Rosinen/Raisin et raisins secs/Uva e uvetta passa
-
http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?giftdb/pflanzen/0054_vet.htm?inhalt_c.htm
- http://www.tierarzt-regensburg.de/ww_hund.htm

 

Vitamin C/Vitamine C/Vitamina C
- http://de.wikipedia.org/wiki/Vitamin
- http://www.gesundheit.de/ernaehrung/naehrstoffe/vitamine/vitamin-c-ascorbinsaeure

 

Xylitol (künstl. Süssstoff in Kaugummis, Bonbons..)/Xylitol (édulcorant artificiel dans les chewinggums, bonbons …)/Xylitolo (docificante artificiale in gomme da masticare, caramelle...)
- http://www.vetpharm.uzh.ch/reloader.htm?clinitox/toxdb/KLT_086.htm?clinitox/klt/toxiklt.htm
- http://de.wikipedia.org/wiki/Xylitol

 

Zitronensäure/Acide citrique/Acido citrico
- http://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/infos/allgemein/100-bei-mensch-und-tier-das-ist-die-frage.html
- http://www.kleintierpraxis-riesenbeck.de/katzen/gefahren/index.html

 

Zyankali (Blausäure)/Cyanure de potassium (acide prussique)/Cianuro di potassio
- http://aerzte-gegen-tierversuche.de/infos/gesundheit/128-gesundheit-a-fortschritt-in-der-medizin-ohne-tierversuche?6d01b8521ebe21a63931ad0a8468adcf=fb3d9cb3b70361d3b38858da335e3b2a
- http://www.aerzte-gegen-tierversuche.de/infos/allgemein/100-bei-mensch-und-tier-das-ist-die-frage.html